The Other Greece

Ο Mathys Cousin και η Elise Signol, εθελοντές στο Κέντρο Νέων Ηπείρου μέσω του προγράμματος του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης, αποφάσισαν να δημιουργήσουν ένα ντοκιμαντέρ για την περιοχή της Ηπείρου, πλούσια σε ιστορία και φύση. Μια άγνωστη και άγρια Ελλάδα που κρύβει μεγάλα διαμάντια!

Η πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ: "The Other Greece"  από την Elise Signol και τον Mathys Cousin

05/08/2022

 

Ας ανακαλύψουμε την "Other Greece", ένα ντοκιμαντέρ για την ιστορία της Ηπείρου!

 

Η δημιουργία αυτού του περιεχομένου έγινε από τους δύο Γάλλους εθελοντές μας, Élise Signol & Mathys Cousin, μέσω του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης και την υποστήριξη του οργανισμού EurasiaNET και του Κέντρου Νέων Ηπείρου. Πραγματοποίησαν αυτό το βίντεο κατά τη διάρκεια των τελευταίων 5 μηνών, ταξιδεύοντας στην περιοχή για να ανακαλύψουν και να αναδείξουν αυτόν τον τόπο. 


Πρόσκληση για την πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ

Είμαστε πολύ περήφανοι που ανακοινώνουμε την πρεμιέρα του έργου μας, το οποίο είχε διάρκεια τέσσερις μήνες. Το ντοκιμαντέρ για την ιστορία της Ηπείρου θα είναι διαθέσιμο online την ερχόμενη Παρασκευή 5 Αυγούστου. Η δημιουργία αυτού του έργου αποτελεί ένα μεγάλο μέρος του εθελοντισμού μας στο Κέντρο Νέων Ηπείρου, μέσω του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης και της υποστήριξης του οργανισμού Eurasianet.

 

Σας προσκαλούμε επίσης να έρθετε στα γραφεία του YCE για να παρακολουθήσουμε την πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ μαζί! Ας συναντηθούμε την Παρασκευή 5 Αυγούστου, στις 8.30 μ.μ. Ελπίζουμε πραγματικά να απολαύσετε την ταινία μας τόσο πολύ όσο εμείς είχαμε τη χαρά να τη φτιάξουμε!

 

Σας περιμένουμε, 

Elise Signol, Mathys Cousin και η ομάδα του Κέντρου Νέων Ηπείρου.


Φωτογραφίες από Άρτα και Νικόπολη, της Elise Signol

Το ντοκιμαντέρ βρίσκεται σε εξέλιξη! Το περασμένο ηλιόλουστο Σάββατο, οι δύο εθελοντές Elise και Mathys ταξίδεψαν σε όλη την Ήπειρο για να φωτογραφίσουν διάσημα μέρη όπως η Νικόπολη και η Άρτα. Ακολουθούν μερικές φωτογραφίες ως teaser.


Teaser του ντοκιμαντέρ "The Other Greece"

26/05/2022


Συλλογή φωτογραφιών, από την Elise Signol


Ντοκιμαντέρ για την Ήπειρο: μερικές σημειώσεις από την Elise Signol και τον Mathys Cousin

12/05/2022

Ποιοι είμαστε;

Είμαστε δύο Γάλλοι και τον Μάρτιο του 2022 ανακαλύψαμε για πρώτη φορά την Ελλάδα. Από τη Γαλλία, είχαμε ήδη στο μυαλό μας εικόνες από αυτή τη χώρα: "Καρτ Ποστάλ" από τη Σαντορίνη, αμέτρητα νησιά, την Ακρόπολη της Αθήνας, την καυτή ζέστη και την τόσο γαλάζια θάλασσα. Τι έκπληξη να διασχίζουμε βουνά με χιονισμένα πεύκα για να φτάσουμε στα Ιωάννινα. Περάσαμε έξι μήνες ως εθελοντές προερχόμενοι από άλλη χώρα σε αυτή την περιοχή της Ηπείρου για την οποία δε γνωρίζαμε τίποτα. Παρόλα αυτά, μόλις κάναμε τους πρώτους μας περιπάτους και τις πρώτες μας συναντήσεις, ο πλούτος των τοπίων και των ιστοριών σιγά σιγά μας αποκαλύφθηκε, δίνοντας τη θέση του σε ένα αίσθημα ενθουσιασμού και στην επιθυμία να ανακαλύψουμε περισσότερα.

 

Ποιο είναι το σχέδιό μας;

Και έτσι γεννήθηκε η επιθυμία να μοιραστούμε την ανακάλυψή μας. Το σχέδιό μας είναι να γυρίσουμε ένα ντοκιμαντέρ μικρού ή μεσαίου μήκους για την Ήπειρο στην Ελλάδα, για να αναδείξουμε αυτή την άγνωστη περιοχή. Τα τοπία είναι τόσο μαγευτικά όσο και άγρια, επειδή τα πανταχού παρόντα βουνά και δάση δεν ευνοούν τη γεωργία και την ανθρώπινη κατοίκηση. Ωστόσο, τα ίχνη πολιτισμού στην Ήπειρο χρονολογούνται χιλιάδες χρόνια πίσω και ήταν και θα είναι πάντα μια περιοχή πλούσια σε ιστορία και παραδόσεις. Ελπίζουμε να δείξουμε πώς οι άνθρωποι έχουν δαμάσει αυτή την ερημιά, από την Αρχαία Ελλάδα μέχρι τη σύγχρονη εποχή.

Download
Documentary about Epirus: Intention note
Intention note.pdf
Adobe Acrobat Document 7.1 MB

Αυτά τα περιεχόμενα είναι διαθέσιμα για αναφορά και κοινή χρήση, παρακαλούμε να αναφέρετε τον δημιουργό του συγκεκριμένου περιεχομένου και τον ιστότοπό μας.

"The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein."